Matthew Fabling

Welcome! I'm Matthew Fabling, an English educator with 15+ years of experience. I'm passionate about improving language learning by moving away from dull grammar exercises and focusing on practical speaking and communication skills that benefit you in all aspects of life. On this site, you'll find resources, tips, and insights to enhance your language learning journey. My blog offers practical advice and exercises for an enjoyable and rewarding experience. You'll also find resources, video tutorials, and recommended books to supplement your learning. I offer private coaching tailored to your needs, whether one-on-one or group sessions. Join me on this exciting language learning adventure. Let's unlock your full potential and communicate confidently in any situation. Matthew Fabling English Educator

Decodifica lo que los entrevistadores realmente quieren saber (no solo lo que preguntan)

El entrevistador pregunta “háblame de ti” o “por qué quieres este puesto”, y tú respondes con honestidad — pero después no puedes sacudirte la sensación de haber respondido la pregunta equivocada. Y tienes razón. La mayoría de las preguntas comunes de entrevista en realidad no están preguntando lo que dicen literalmente. Decodificar la pregunta real

Decodifica lo que los entrevistadores realmente quieren saber (no solo lo que preguntan) Read More »

“¿Cuál es tu mayor debilidad?” y “¿Por qué deberíamos contratarte?”: las estructuras reales

“¿Cuál es tu mayor debilidad?” es una de las preguntas más temidas en una entrevista en inglés, no porque la respuesta honesta sea difícil de encontrar, sino porque a la mayoría de los candidatos nunca les mostraron una estructura real para decirla bien. Respondida mal, o cuentas de más de una forma que te perjudica,

“¿Cuál es tu mayor debilidad?” y “¿Por qué deberíamos contratarte?”: las estructuras reales Read More »

為什麼你的 Slack 訊息讀起來怪怪的:商業英文的正式程度分級

那封 email 你寫得很用心——正式、句子完整、標點也仔細確認過。五分鐘後你用同樣謹慎的風格傳了一則 Slack 訊息,結果團隊覺得你莫名地很生硬。商業英文不是只有一種語氣——它會隨著溝通管道改變,而知道哪種正式程度適合哪個場合,本身就是一項真正的技能。 Photo by Edwin Nava on Pexels 為什麼文法正確的英文有時候讀起來還是不對 正式、完整的句子,在 email 裡代表用心和專業。但在步調快速的 Slack 或 Teams 對話串裡,同樣的正式程度反而顯得疏遠,甚至像在暗諷,因為這個管道本身的默契就是簡短、快速、稍微隨性的交流。問題不在於英文寫錯了,而是正式程度跟這個管道原本該有的語域對不上。 一張依溝通管道劃分正式程度的簡易地圖 正式報告和第一次接觸的 email,落在最正式的一端——完整句子、不用縮寫、用字謹慎修飾。給熟識同事的日常工作 email,落在中間——用縮寫沒問題,但結構還是要清楚。Slack、Teams 訊息落在最隨性的一端——短句、不完整的句子都很正常,太正式反而顯得怪。配合溝通管道調整,而不是反正正式一點比較保險,這才是真正讀起來專業的做法。 想在送出訊息前,快速確認語氣有沒有配對到管道嗎? TypeAI 會即時讀懂你實際打的內容,標出語氣和正式程度不合的地方,不管你在哪裡打字都能用。 立即試用 TypeAI → FAQ 為什麼正式的英文在 Slack 或 Teams 裡反而讀起來怪怪的? 每個溝通管道都有自己被預期的正式程度——Slack 的默契是簡短、稍微隨性,所以完整正式的句子在那裡反而顯得疏遠,而不是專業。 為了保險起見,是不是永遠正式一點比較安全? 不是——在隨性的管道裡太正式,通常讀起來很怪、很有距離感,而不是更專業。配合管道原本的默契才是比較安全的選擇。 給同事的日常工作 email,該多正式? 中等程度——用縮寫、語氣放鬆一點都沒問題,但還是要維持清楚的結構,跟快速聊天訊息不一樣。 這套規則在不同公司都適用嗎? 大方向的依管道調整正式程度原則大致通用,但確切的標準會因公司文化而異——留意你的團隊實際上在每個管道裡怎麼寫,是最準的參考。 繼續看下去——更多相關內容 為什麼跨國會議讓人一頭霧水:直接程度、階層觀念與插話文化 → 為什麼你的英文信總是「太直接」?其實不是你的問題 → 職場英文一直卡在「差一點」?你可能根本沒抓對自己真正的弱點 → 立即試用 TypeAI →

為什麼你的 Slack 訊息讀起來怪怪的:商業英文的正式程度分級 Read More »

為什麼你的英文人脈開發訊息總是已讀不回(以及真正有效的寫法)

你寄出一則寫得很工整、很有禮貌的邀約或追蹤訊息。沒有回音。你又寫了一則,這次更加小心翼翼。還是沒有回音。問題通常不是你的英文文法哪裡錯了——而是那些字斟句酌、寫得很正式的訊息,聽起來反而很籠統,而籠統的訊息,不管英文有多正確,都很容易被已讀不回。 Photo by Henri Mathieu-Saint-Laurent on Pexels 為什麼寫得很仔細的英文,還是會被已讀不回 一則文法完全正確、但內容很籠統的訊息(「很想跟您連結,了解一下相關的機會」),傳達出的訊息是:你花的力氣都用在「把句子寫對」上,而不是用在「這個人本身」上。以英文為母語的人脈開發者之所以能收到回覆,是因為他們的訊息夠具體——講到對方工作的某個真實細節、提出一個明確又小的請求——而不是因為他們的文法完美無瑕。 一則會被回覆的訊息,真正該有的樣子 第一句,講出一件關於這個人或他工作的具體、真實的事。第二句,清楚說明你為什麼要聯絡他。第三句,提出一個小小的、很容易回答的請求——不是「哪天可以聊聊嗎」這種模糊的邀約,而是一個具體、低門檻的下一步。這個架構不管是用在陌生的LinkedIn開發訊息、一次溫熱的引薦追蹤,還是面試後的感謝信,都同樣適用。 想打造真正會被回覆的人脈開發英文嗎? Get-a-Job Roadmap 收錄了真實的人脈開發用語,不只是面試準備而已。 查看Get-a-Job路線圖 → FAQ 為什麼我文法正確的人脈開發訊息還是被已讀不回? 文法正確不是真正的關卡——內容籠統的訊息,不管文法多完美都容易被忽略。對收件人夠具體,才是真正能換來回覆的關鍵。 什麼樣的訊息算是「具體」而不是「籠統」? 一件關於對方或他工作的真實具體細節、一個清楚的聯絡原因,加上一個小小的、容易回答的請求。 我的請求應該講得大一點,還是小一點? 小而具體——「哪天可以聊聊嗎」這種說法很容易被無視;一個具體、低門檻的下一步,反而讓人容易點頭。 這套方法在LinkedIn訊息、email、感謝信上都適用嗎? 適用——不管是陌生開發、溫熱追蹤,還是面試後的感謝訊息,同一套「具體又小」的架構都能發揮作用。 繼續看下去——相關文章推薦 「英文面試答不出重點?」6個答題公式,讓你的回答有邏輯、有力道 → 為什麼自己對著鏡子練習不夠?真正的模擬面試在測什麼 → 英文面試一直卡關?問題不是你「練不夠」,而是少了一張正確的路線圖 → 查看Get-a-Job路線圖 → →

為什麼你的英文人脈開發訊息總是已讀不回(以及真正有效的寫法) Read More »

為什麼你的英文信總是「太直接」?其實不是你的問題

你用寫中文信一樣的方式,快速、直接地寫了一封英文信——結果對方回得特別冷淡,或者你後來才輾轉聽說,同事以為你在生氣。你完全沒有不禮貌的意思,但語氣就是「歪掉了」。這種狀況在書面英文裡,比講電話或開會時更常發生,而且背後有個具體、可以修正的原因。 Photo by RDNE Stock project on Pexels 為什麼寫信的語氣比講話更難拿捏 講話的時候,語氣有一部分是靠聲音、語速、表情在傳達,用字不用獨自扛下所有「不要太衝」的責任。但寫信只剩下文字這一個訊號,所以同一句話用講的完全正常,寫成 email 卻可能顯得生硬、沒禮貌。中文(以及很多亞洲語言)的書面表達習慣本來就比英文商務書信更直接,這其實才是語氣「走鐘」的真正原因——不是你沒禮貌,而是兩種語言對「書面上該修飾到什麼程度」的預設值不一樣。 讓英文書信變柔和的幾個固定套路 真正發揮作用的,其實就那幾招:用委婉語氣代替命令句(把「Send me…」換成「I was wondering if…」);在提出要求之前,先肯定對方的時間或付出;結尾用展望未來的句子收尾,而不是要求一講完就硬生生結束。這些技巧完全不會改變你實際在要求什麼,改變的只是對方讀信時感受到的壓力感。 一個「改前、改後」的對照,你會秒懂差別 改前:「Send me the report today. I need it for the meeting.」(今天把報告寄給我,開會要用。)改後:「Would you be able to send the report over today? It would really help ahead of the meeting — thanks in advance.」(今天方便把報告寄給我嗎?這對會議前的準備會很有幫助,先謝謝你了。)同樣的要求、同樣的期限、同樣的急迫性——但第二個版本讀起來是一起合作,不是命令,差別完全在措辭。 想在按下送出之前,先快速檢查自己的語氣嗎? TypeAI 能在你打字的當下,即時抓出英文書信中的語氣和措辭問題,不管你在哪個平台打字都能用。 立即試用

為什麼你的英文信總是「太直接」?其實不是你的問題 Read More »

為什麼你在會議上總是安靜?明明你的想法很好

你有想法,而且你知道這個想法很好。但等你在腦中把它翻成英文、鼓起勇氣準備開口的時候,會議已經跳到下一個話題了。這種事天天發生在真正有能力的專業人士身上——而且幾乎跟你的想法好不好無關。 Photo by MART PRODUCTION on Pexels 為什麼開會發言特別難 會議是即時進行的,沒有一個自然的空檔讓你組織句子,而開口發言,本質上就是要打斷正在進行的對話——這比單純回答一個直接問題的難度高出許多。再加上用第二語言思考需要額外的處理時間,「想到好點子」和「真正說出口」之間的那個窗口,很可能在你反應過來之前就已經關上了。 為什麼「就勇敢一點多發言」這種建議沒有用 這種建議完全忽略了問題真正的機制:這不只是自信心的問題,而是時機和「句子準備好了沒」的問題。母語人士靠的是幾句幾乎不用思考、自動化的卡位語,來搶到發言空間(像是「Can I jump in here」「Building on that」),完全不假思索。如果你手邊沒有這些預先準備好的句子,每一次想發言,都得在時間壓力下,同時現場構思開場白和內容本身——這正是機會稍縱即逝的原因。 真正的解方:預先準備好的開場句,不是更有自信 提前準備好三到四句簡短、彈性夠大的會議開場句——熟練到不用思考就能說出口——就能拿掉開口發言中最難的那一步:找到切入點。一旦你成功切進去,把想法講出來就簡單多了,因為你的大腦不用再同時處理兩件難事。 想在正式場合建立真正的開口自信嗎? Speaking Coach 提供即時對話練習,讓開場句和快速反應變成自動反射,而不是每次都要現想。 立即試用 Speaking Coach → FAQ 明明有好想法,為什麼我在會議上還是講不出口? 這通常是時機和句子準備度的問題,不是自信心的問題——開口發言等於要打斷一場正在進行的對話,如果手邊沒有預先準備好的開場句,會更難做到。 「就勇敢一點多發言」這種建議真的有用嗎? 幫助不大——它沒有解決問題真正的核心,也就是要在機會消失之前,夠快找到開場的切入點。 真正能補上這個缺口的方法是什麼? 準備一小組現成的會議開場句,這樣你就不用在時間壓力下,同時從零構思怎麼開口和要講什麼。 這是常見問題,還是代表我還沒準備好參加這種會議? 非常常見,連能力很強的專業人士都會遇到——這是一個臨場開口的機制性缺口,不代表你的想法或能力不夠。 繼續看下去——更多相關內容 跟外國同事聊天該說什麼?國際團隊的閒聊生存指南 → 明明準備得很充分,為什麼上台簡報卻聽起來不夠自信? → 職場英文一直卡在「差一點」?你可能根本沒抓對自己真正的弱點 → 立即試用 Speaking Coach → →

為什麼你在會議上總是安靜?明明你的想法很好 Read More »

英文口說總是讓你尷尬到想閃避?其實不是只有你這樣

你看得懂英文文章,寫封像樣的email也沒問題,可是只要要對著真人開口說英文,胃就會突然揪起來,寧可什麼都不說,也不想冒著講錯被笑的風險。如果這種感覺很熟悉,你並不孤單——而且說真的,這跟你的英文程度沒什麼關係。這是一種被研究得很透徹的社交焦慮,幾乎只會出現在「說第二語言」這件事上。 Photo by Olha Ruskykh on Pexels 為什麼開口說話比寫作更「危險」 寫作給你時間檢查、修改,甚至整句刪掉重打,錯字不會有人看到。開口說話完全不是這麼一回事——每個字一出口就是公開的,講錯也是公開的,而且對方就站在你面前,一邊聽你講錯一邊看著你的表情。語言學界對這種現象有個專門的名詞,叫做「外語焦慮」(foreign language anxiety),而且研究一致發現,這種焦慮在「口說」時最強烈,遠高於閱讀、寫作或聽力。這不是你個性有問題,也不代表你「本來就是容易緊張的人」——這只是面對一個風險真的比較高的情境時,很正常、很可預期的反應。 「等準備好了再開口」是個陷阱 很多人的直覺反應是先私底下默默學,學到有自信、不會尷尬了才敢開口——這幾乎是每個從補習班、學校文法課出身的學生都會有的想法。問題是,口說的自信幾乎完全是靠「說」練出來的,不是靠更多的自修累積出來的。所以等到「感覺準備好了」才開口,往往只是在拖延真正能建立那份自信的練習。焦慮和逃避會互相餵養:練習越少,焦慮越高;焦慮越高,你就越不想開口練習,形成一個惡性循環。 真正有效的方法——以及沒用的方法 「放輕鬆就好」「不要怕講錯」這類籠統的安慰話,通常沒什麼用,因為它們沒有解決真正的原因:你就是不熟悉「在低風險狀態下開口說話」的那種感覺。真正有效的是反覆的、低風險的口說曝光——在一個講錯真的沒關係的環境裡,定期開口說,讓你的神經系統先習慣「說話」這件事本身的感覺,而不是等到真正需要開口的時候才第一次面對它。這跟其他表演焦慮(例如上台恐懼)的暴露療法邏輯是一樣的:恐懼是靠反覆、安全的曝光慢慢消退的,不是靠意志力硬撐過去的。 想找一個真正零壓力的地方練口說? 「口說教練」讓你進行真實的對話練習,沒有觀眾、沒有評分、沒有任何後果——正是這種反覆、安全的曝光,才能慢慢降低你的口說焦慮。 立即體驗口說教練 → FAQ 講英文會尷尬,是不是代表我英文程度不夠好? 不是。這通常是「外語焦慮」,一種被大量研究證實的反應,來自即時口說本身的高風險,跟你實際的英文程度沒有直接關係。 為什麼我寫英文很自在,一開口講就緊張? 寫作讓你有時間修改,錯了也沒人看到;口說是即時而且公開的,本來就是風險更高的情境——焦慮跟的是「形式」,不是你的能力。 等我更有自信之後再開口練習,會比較好嗎? 通常不會。口說的自信主要是靠開口練習本身建立起來的,一直等到「準備好」才開口,反而常常拖延了真正能帶來自信的那個練習過程。 到底怎麼樣才能真正降低這種焦慮? 反覆、低風險的口說練習,在一個講錯真的無所謂的環境裡進行——這跟其他表演焦慮的改善方式很像。籠統的「放輕鬆」建議通常沒用,因為沒解決真正的原因。 繼續看下去——更多相關文章 身邊沒人可以練英文口說?這樣照樣能自己打造練習環境 → 為什麼母語人士講話聽起來像一團模糊連音?(以及怎麼真正聽懂) → 明明單字文法都會,開口卻腦袋一片空白?原因跟你以為的不一樣 → 立即體驗口說教練 → →

英文口說總是讓你尷尬到想閃避?其實不是只有你這樣 Read More »

為什麼母語人士講話聽起來像一團模糊連音?(以及怎麼真正聽懂)

單字你都懂,文法你也讀過,可是母語人士一開口聊天,聽起來就像一整團黏在一起、找不到單字之間空隙的聲音模糊。這不代表你的聽力差,這是自然口說一個真實存在、被大量研究證實的特性——只是課本音檔幾乎從來沒讓你準備好面對它。 Photo by Burst on Pexels 為什麼自然口說聽起來完全不像課本音檔 課本和app的音檔幾乎都是刻意放慢、清楚錄製的,每個單字都念得完整又分開,因為這樣比較好學。真正的英文口說完全不是這麼回事:母語人士會把單字連在一起、省略某些音、把音節黏在一起講——“what are you” 會變成 “whaddaya”,“going to” 變成 “gonna”,“did you” 變成 “didja”。這完全不是說話隨便,而是不管在什麼場合、包括正式的專業口說,自然流利的英文本來就是這樣發音的。你聽不懂的原因,從來不是你聽力不好,而是大部分學習教材根本沒讓你接觸過英文真正的樣子。 為什麼「多聽就好」不能真正解決問題 被動地多看影集、多聽Podcast確實有點幫助,但這種方式訓練聽力的速度很慢,因為你吸收的是整體語意,而不是針對那些真正讓你卡住的特定發音模式做訓練。更快的解法是有針對性、主動的連音練習——刻意去注意、練習那些一直讓你聽不懂的縮讀和連音,而不是單純多聽內容,期待有一天自然聽懂。 跟讀:解決這個問題最有效的單一習慣 跟讀(shadowing)——聽一小段自然口說的音檔,立刻同步開口模仿,盡量貼近對方的節奏和速度——是公認最能有效解決這個問題的技巧之一,因為它強迫你的耳朵和嘴巴,實際去練習母語人士自動使用的那些連音模式。每天十分鐘跟讀真實(不是放慢版)的音檔,對即時聽力理解的幫助,比被動聽一小時還大。 想用專門針對這個問題設計的方法,練出真正的聽力反應速度? 「口說教練」提供真實語速的對話練習,讓你的耳朵習慣自然連音的英文,而不只是慢速、字正腔圓的音檔。 立即體驗口說教練 → FAQ 為什麼慢速英文我聽得懂,但母語人士正常對話我卻聽不懂? 課本和app音檔幾乎都是放慢、字字分明錄製的。真實口說會不斷連音、省略音(像“whaddaya”、“gonna”)——這是接觸不足造成的落差,不是你聽力真的不好。 母語人士講話含糊不清、把字黏在一起,是正常的嗎? 是的。連音(連讀、混音、省略音)本來就是所有人、所有場合下自然英文的講法,不是隨便或非正式才會這樣。 多看英文影集能解決這個問題嗎? 會慢慢有幫助,但被動聽力訓練的是整體理解,而不是那些真正讓你卡住的特定發音模式,主動、針對性的練習速度快得多。 想聽懂母語人士的正常語速,最有效的單一技巧是什麼? 跟讀(shadowing)——立即同步跟著念出一小段真實語速的音檔——直接訓練你的耳朵和嘴巴熟悉那些造成聽不懂的連音模式。 繼續看下去——更多相關文章 你的口音真的會影響別人聽不聽得懂你嗎? → 英文口說總是讓你尷尬到想閃避?其實不是只有你這樣 → 明明單字文法都會,開口卻腦袋一片空白?原因跟你以為的不一樣 → 立即體驗口說教練 → →

為什麼母語人士講話聽起來像一團模糊連音?(以及怎麼真正聽懂) Read More »