Matthew Fabling

Welcome! I'm Matthew Fabling, an English educator with 15+ years of experience. I'm passionate about improving language learning by moving away from dull grammar exercises and focusing on practical speaking and communication skills that benefit you in all aspects of life. On this site, you'll find resources, tips, and insights to enhance your language learning journey. My blog offers practical advice and exercises for an enjoyable and rewarding experience. You'll also find resources, video tutorials, and recommended books to supplement your learning. I offer private coaching tailored to your needs, whether one-on-one or group sessions. Join me on this exciting language learning adventure. Let's unlock your full potential and communicate confidently in any situation. Matthew Fabling English Educator

機器人9.32秒跑完100公尺,比Bolt還快?這則全球爆紅新聞竟然是雅思口說神級題材

欸你有看到這則新聞嗎?最近全世界都在討論一台「跑贏Usain Bolt」的機器人,新聞一出來直接洗版,BBC、半島電視台、ABC News、NBC News全部都報了。一台人形機器人,真的用比人類世界紀錄還快的速度衝過100公尺終點線。 不是電影特效,也不是CG動畫,是真人真事(嗯,應該說是真機器人真事)。這件事情之所以會讓大家瘋傳,不只是因為畫面很酷,而是因為它戳中了一個大家心裡都在想、卻很少大聲說出來的問題:機器人是不是已經開始在體能上超越人類了? 更有趣的是,這種「全世界都在討論、每個人都聽得懂」的新聞,其實是雅思口說考試的完美素材。Part 3常常會問到科技與社會的關係,如果你能用這則新聞來組織答案,不但內容有料,用字也會比一般考生高出一截。 先別急著往下滑,Matthew用這則新聞拍了一支完整的英文詞彙教學影片,把整個故事的來龍去脈,還有你在考場真正用得到的詞彙都講解了一遍,強烈建議先看完再往下讀。 到底發生了什麼事?先把新聞說清楚 時間拉回2026年8月22日,地點在北京。這場活動其實是第二屆「世界人形機器人運動會」正式賽事之前的一場測試賽,參賽的是一台叫做「閃電(Lightning)」的人形機器人,由中國科技公司榮耀(Honor)打造。 結果閃電跑出9.32秒的100公尺成績,比牙買加傳奇短跑名將Usain Bolt在2009年柏林世錦賽創下、至今無人能破的9.58秒世界紀錄還快0.26秒,過程中瞬間最高速度更來到每秒大約14.5公尺。 不過要先講清楚,這不是正式的田徑紀錄,閃電也沒有真的跟Bolt同場競速,而是一場受控制的測試跑。工程師甚至在測試前先把機器人的腿加長了10公分,就是為了讓它跑得更快。換句話說,這是一場精心設計過的展示,但成績本身確實是真的。 為什麼這則新聞這麼重要?機器人、科技與人類的未來 這則新聞會爆紅,不只是因為速度驚人,而是因為它代表一個更大的趨勢:機器人技術正在以驚人的速度全球擴散,中國正是這波浪潮裡最積極的玩家之一。從工廠自動化到現在連運動場都要插一腳,機器人已經不再只是科幻電影裡的想像。 當機器的體能開始逼近、甚至超越人類的物理極限,大家自然會開始思考:未來的運動比賽、勞動市場,甚至日常生活會變成什麼樣子?這正是典型的「全球化加科技」議題——一則發生在北京的新聞,幾天內就透過國際媒體傳到全世界每個角落,讓不同文化背景的人都在討論同一件事。 把這則新聞變成你的雅思口說武器 雅思口說Part 3幾乎每場考試都會出現「科技與社會」相關的題目,例如”How has technology changed the way we live?”或”Do you think machines will replace humans in the future?”如果腦中只有課本例句,答案聽起來就會很制式。但如果你能提到這則真實、當紅的新聞,考官會直接感覺到你有在關注世界,英文用字也會更道地。以下幾個詞彙一定要學起來: smash a record(打破紀錄):The robot smashed the world record for the 100 metres. unofficial(非正式的):It was an unofficial test, not an official

機器人9.32秒跑完100公尺,比Bolt還快?這則全球爆紅新聞竟然是雅思口說神級題材 Read More »

機器人100米跑贏博爾特?呢單「閃電」新聞原來係雅思口試神級素材

如果你呢兩日有留意國際新聞,應該見過呢單勁爆消息:2026年8月22日,一部人形機器人喺北京跑100米,只用咗9.32秒——比「閃電俠」博爾特喺2009年柏林世界田徑錦標賽創低嘅世界紀錄9.58秒,仲要快啲! 呢部機器人真係叫「Lightning」(閃電),係中國科技公司Honor研發,喺第二屆世界人形機器人運動會嘅測試賽入面跑出呢個成績。消息一出即刻喺全球彈晒出嚟,BBC、半島電視台、ABC同NBC全部有報道,一時間全世界都喺度討論:機器人真係跑贏晒人類最勁嘅運動員? 一部機器跑贏全世界跑得最快嘅人類,聽落好似科幻電影橋段,但原來背後仲有唔少細節值得你留意——而且呢單新聞根本就係一份現成嘅雅思口試(Speaking Part 3)高分詞彙包,執到就用得。 想知實情係點,順便學埋幾個地道英文詞彙?睇埋以下呢條片,Matthew會用B1程度嘅英文,同你逐step拆解成單新聞。 究竟發生咗咩事? 先講清楚事實。8月22日,Honor嘅「Lightning」喺北京一個籌備活動入面,為第二屆世界人形機器人運動會做測試,結果跑出9.32秒嘅100米成績,峰值時速去到大約每秒14.5米。呢個速度確實勁過博爾特嘅世界紀錄9.58秒。 不過要留意,呢次並唔係一個正式嘅田徑比賽,亦都唔係機器人同博爾特直接對賽——只係喺受控環境入面嘅一次測試跑,而且工程師事前仲特登將機器人條腿加長咗10厘米,務求令佢跑得更快。換句話講,呢個唔係正式破紀錄,而係一次經過調整、有針對性嘅測試表現。 點解呢單新聞值得咁多人討論? 呢單新聞之所以喺全球爆紅,唔單止因為「機器人跑贏人類」呢個噱頭咁簡單。佢背後反映緊中國喺機器人科技同AI領域嘅急速崛起——由工業機械臂到而家嘅人形機器人運動會,呢個進程正正證明緊中國想喺呢個範疇成為世界領先玩家。 更深層嘅係,呢件事觸及一個大家都關心嘅問題:當機器開始逐步逼近、甚至超越人類嘅身體極限,未來嘅世界會變成點?體育、勞動力、甚至我哋對「人類獨特性」嘅理解,可能都要重新諗過。呢種全球化、科技同文化交織嘅話題,正正就係國際媒體同大眾最鍾意討論嘅嘢。 點樣將呢單新聞變成雅思口試嘅武器 雅思Speaking Part 3成日都會問到「科技與社會」相關嘅題目,而呢單新聞就啱晒攞嚟做例子,仲可以順便學埋幾個地道又高階嘅詞彙: smash a record(打破紀錄,語氣強過beat):”Some people believe the robot smashed the world record, but technically it wasn’t official.” unofficial(非官方嘅):”The run was impressive, but it was an unofficial test, not a real competition.” a test event(測試活動):”The robot ran at a test event

機器人100米跑贏博爾特?呢單「閃電」新聞原來係雅思口試神級素材 Read More »

Ihr Englisch ist gut – reicht es auch für IELTS Band 7? Live-Training bis 14. September

Sie können sich im Meeting auf Englisch behaupten, lesen Fachartikel ohne Probleme und verstehen jeden Podcast auch bei normaler Geschwindigkeit. Und trotzdem sitzen Sie nach dem IELTS-Test da und starren auf ein Ergebnis, das niedriger ist, als Sie erwartet hätten. Das ist kein Widerspruch – es ist die Regel, nicht die Ausnahme, gerade für Muttersprachler-nahe

Ihr Englisch ist gut – reicht es auch für IELTS Band 7? Live-Training bis 14. September Read More »

قبل مواعيد التقديم الشتوية: كورس آيلتس مباشر ١٢ أسبوعًا ينتهي التسجيل فيه ١٤ سبتمبر

كم مرة فتحت يوتيوب بحثًا عن شرح لقسم الـ Listening في الآيلتس، وانتهى بك الأمر بعد ساعة وأنت تتنقل بين عشرة فيديوهات مختلفة دون أن تحل تمرينًا واحدًا كاملًا؟ هذا ليس تقصيرًا منك. المشكلة الحقيقية التي يواجهها أغلب الطلاب في الخليج الذين يستعدون للآيلتس ليست نقص المعلومات — فالمعلومات موجودة بكثرة، مجانًا، في كل مكان.

قبل مواعيد التقديم الشتوية: كورس آيلتس مباشر ١٢ أسبوعًا ينتهي التسجيل فيه ١٤ سبتمبر Read More »

IELTS en Vivo por 12 Semanas: el Curso Cierra el 14 de Septiembre

Si llevas meses “preparando” tu IELTS con videos de YouTube, PDFs gratuitos y listas de vocabulario guardadas en el celular, ya sabes cuál es el verdadero problema. No es que falte información. Sobra información. Lo que falta es estructura: alguien que te diga exactamente qué practicar esta semana, que corrija tus errores en tiempo real

IELTS en Vivo por 12 Semanas: el Curso Cierra el 14 de Septiembre Read More »