Matthew Fabling

Welcome! I'm Matthew Fabling, an English educator with 15+ years of experience. I'm passionate about improving language learning by moving away from dull grammar exercises and focusing on practical speaking and communication skills that benefit you in all aspects of life. On this site, you'll find resources, tips, and insights to enhance your language learning journey. My blog offers practical advice and exercises for an enjoyable and rewarding experience. You'll also find resources, video tutorials, and recommended books to supplement your learning. I offer private coaching tailored to your needs, whether one-on-one or group sessions. Join me on this exciting language learning adventure. Let's unlock your full potential and communicate confidently in any situation. Matthew Fabling English Educator

機器人9.32秒跑完100公尺,比Bolt還快?這則全球爆紅新聞竟然是雅思口說神級題材

欸你有看到這則新聞嗎?最近全世界都在討論一台「跑贏Usain Bolt」的機器人,新聞一出來直接洗版,BBC、半島電視台、ABC News、NBC News全部都報了。一台人形機器人,真的用比人類世界紀錄還快的速度衝過100公尺終點線。 不是電影特效,也不是CG動畫,是真人真事(嗯,應該說是真機器人真事)。這件事情之所以會讓大家瘋傳,不只是因為畫面很酷,而是因為它戳中了一個大家心裡都在想、卻很少大聲說出來的問題:機器人是不是已經開始在體能上超越人類了? 更有趣的是,這種「全世界都在討論、每個人都聽得懂」的新聞,其實是雅思口說考試的完美素材。Part 3常常會問到科技與社會的關係,如果你能用這則新聞來組織答案,不但內容有料,用字也會比一般考生高出一截。 先別急著往下滑,Matthew用這則新聞拍了一支完整的英文詞彙教學影片,把整個故事的來龍去脈,還有你在考場真正用得到的詞彙都講解了一遍,強烈建議先看完再往下讀。 到底發生了什麼事?先把新聞說清楚 時間拉回2026年8月22日,地點在北京。這場活動其實是第二屆「世界人形機器人運動會」正式賽事之前的一場測試賽,參賽的是一台叫做「閃電(Lightning)」的人形機器人,由中國科技公司榮耀(Honor)打造。 結果閃電跑出9.32秒的100公尺成績,比牙買加傳奇短跑名將Usain Bolt在2009年柏林世錦賽創下、至今無人能破的9.58秒世界紀錄還快0.26秒,過程中瞬間最高速度更來到每秒大約14.5公尺。 不過要先講清楚,這不是正式的田徑紀錄,閃電也沒有真的跟Bolt同場競速,而是一場受控制的測試跑。工程師甚至在測試前先把機器人的腿加長了10公分,就是為了讓它跑得更快。換句話說,這是一場精心設計過的展示,但成績本身確實是真的。 為什麼這則新聞這麼重要?機器人、科技與人類的未來 這則新聞會爆紅,不只是因為速度驚人,而是因為它代表一個更大的趨勢:機器人技術正在以驚人的速度全球擴散,中國正是這波浪潮裡最積極的玩家之一。從工廠自動化到現在連運動場都要插一腳,機器人已經不再只是科幻電影裡的想像。 當機器的體能開始逼近、甚至超越人類的物理極限,大家自然會開始思考:未來的運動比賽、勞動市場,甚至日常生活會變成什麼樣子?這正是典型的「全球化加科技」議題——一則發生在北京的新聞,幾天內就透過國際媒體傳到全世界每個角落,讓不同文化背景的人都在討論同一件事。 把這則新聞變成你的雅思口說武器 雅思口說Part 3幾乎每場考試都會出現「科技與社會」相關的題目,例如”How has technology changed the way we live?”或”Do you think machines will replace humans in the future?”如果腦中只有課本例句,答案聽起來就會很制式。但如果你能提到這則真實、當紅的新聞,考官會直接感覺到你有在關注世界,英文用字也會更道地。以下幾個詞彙一定要學起來: smash a record(打破紀錄):The robot smashed the world record for the 100 metres. unofficial(非正式的):It was an unofficial test, not an official

機器人9.32秒跑完100公尺,比Bolt還快?這則全球爆紅新聞竟然是雅思口說神級題材 Read More »

機器人100米跑贏博爾特?呢單「閃電」新聞原來係雅思口試神級素材

如果你呢兩日有留意國際新聞,應該見過呢單勁爆消息:2026年8月22日,一部人形機器人喺北京跑100米,只用咗9.32秒——比「閃電俠」博爾特喺2009年柏林世界田徑錦標賽創低嘅世界紀錄9.58秒,仲要快啲! 呢部機器人真係叫「Lightning」(閃電),係中國科技公司Honor研發,喺第二屆世界人形機器人運動會嘅測試賽入面跑出呢個成績。消息一出即刻喺全球彈晒出嚟,BBC、半島電視台、ABC同NBC全部有報道,一時間全世界都喺度討論:機器人真係跑贏晒人類最勁嘅運動員? 一部機器跑贏全世界跑得最快嘅人類,聽落好似科幻電影橋段,但原來背後仲有唔少細節值得你留意——而且呢單新聞根本就係一份現成嘅雅思口試(Speaking Part 3)高分詞彙包,執到就用得。 想知實情係點,順便學埋幾個地道英文詞彙?睇埋以下呢條片,Matthew會用B1程度嘅英文,同你逐step拆解成單新聞。 究竟發生咗咩事? 先講清楚事實。8月22日,Honor嘅「Lightning」喺北京一個籌備活動入面,為第二屆世界人形機器人運動會做測試,結果跑出9.32秒嘅100米成績,峰值時速去到大約每秒14.5米。呢個速度確實勁過博爾特嘅世界紀錄9.58秒。 不過要留意,呢次並唔係一個正式嘅田徑比賽,亦都唔係機器人同博爾特直接對賽——只係喺受控環境入面嘅一次測試跑,而且工程師事前仲特登將機器人條腿加長咗10厘米,務求令佢跑得更快。換句話講,呢個唔係正式破紀錄,而係一次經過調整、有針對性嘅測試表現。 點解呢單新聞值得咁多人討論? 呢單新聞之所以喺全球爆紅,唔單止因為「機器人跑贏人類」呢個噱頭咁簡單。佢背後反映緊中國喺機器人科技同AI領域嘅急速崛起——由工業機械臂到而家嘅人形機器人運動會,呢個進程正正證明緊中國想喺呢個範疇成為世界領先玩家。 更深層嘅係,呢件事觸及一個大家都關心嘅問題:當機器開始逐步逼近、甚至超越人類嘅身體極限,未來嘅世界會變成點?體育、勞動力、甚至我哋對「人類獨特性」嘅理解,可能都要重新諗過。呢種全球化、科技同文化交織嘅話題,正正就係國際媒體同大眾最鍾意討論嘅嘢。 點樣將呢單新聞變成雅思口試嘅武器 雅思Speaking Part 3成日都會問到「科技與社會」相關嘅題目,而呢單新聞就啱晒攞嚟做例子,仲可以順便學埋幾個地道又高階嘅詞彙: smash a record(打破紀錄,語氣強過beat):”Some people believe the robot smashed the world record, but technically it wasn’t official.” unofficial(非官方嘅):”The run was impressive, but it was an unofficial test, not a real competition.” a test event(測試活動):”The robot ran at a test event

機器人100米跑贏博爾特?呢單「閃電」新聞原來係雅思口試神級素材 Read More »

Ihr Englisch ist gut – reicht es auch für IELTS Band 7? Live-Training bis 14. September

Sie können sich im Meeting auf Englisch behaupten, lesen Fachartikel ohne Probleme und verstehen jeden Podcast auch bei normaler Geschwindigkeit. Und trotzdem sitzen Sie nach dem IELTS-Test da und starren auf ein Ergebnis, das niedriger ist, als Sie erwartet hätten. Das ist kein Widerspruch – es ist die Regel, nicht die Ausnahme, gerade für Muttersprachler-nahe

Ihr Englisch ist gut – reicht es auch für IELTS Band 7? Live-Training bis 14. September Read More »

قبل مواعيد التقديم الشتوية: كورس آيلتس مباشر ١٢ أسبوعًا ينتهي التسجيل فيه ١٤ سبتمبر

كم مرة فتحت يوتيوب بحثًا عن شرح لقسم الـ Listening في الآيلتس، وانتهى بك الأمر بعد ساعة وأنت تتنقل بين عشرة فيديوهات مختلفة دون أن تحل تمرينًا واحدًا كاملًا؟ هذا ليس تقصيرًا منك. المشكلة الحقيقية التي يواجهها أغلب الطلاب في الخليج الذين يستعدون للآيلتس ليست نقص المعلومات — فالمعلومات موجودة بكثرة، مجانًا، في كل مكان.

قبل مواعيد التقديم الشتوية: كورس آيلتس مباشر ١٢ أسبوعًا ينتهي التسجيل فيه ١٤ سبتمبر Read More »

IELTS en Vivo por 12 Semanas: el Curso Cierra el 14 de Septiembre

Si llevas meses “preparando” tu IELTS con videos de YouTube, PDFs gratuitos y listas de vocabulario guardadas en el celular, ya sabes cuál es el verdadero problema. No es que falte información. Sobra información. Lo que falta es estructura: alguien que te diga exactamente qué practicar esta semana, que corrija tus errores en tiempo real

IELTS en Vivo por 12 Semanas: el Curso Cierra el 14 de Septiembre Read More »

9月14日截止:£97 雅思閱讀・聽力・寫作12週直播特訓,搶在聖誕前把底子練好

你是不是已經在網上看過無數篇「雅思聽力必勝技巧」、「雅思閱讀答題公式」,手機裡存了一堆PDF筆記和YouTube教學片段,但真正坐下來練習的時候,還是不知道從何開始,分數已經好幾個月都沒有進步? 其實問題通常不在於資訊不夠——網上免費資源多到看不完,坊間也不缺雅思攻略。真正卡住大部分香港和台灣考生的,是缺乏固定的學習節奏、一位會針對你弱點作出糾正的真人教練,以及一個逼自己每星期都要準備、都要交功課的架構。自己一個人溫習,往往撐不過兩、三個星期就中斷,中斷之後又要重新開始,結果一直原地踏步,浪費了時間也浪費了信心。 Smooth English 現正開放一個為期12週的雅思閱讀・聽力・寫作直播特訓班報名,由教練 Matthew Fabling 親自直播任教,費用£97(約890人民幣),名額只開放至9月14日截止。 要留意,這個課程只專注訓練閱讀、聽力、寫作三個範疇(Speaking口說是另一個獨立課程,不包含在內)。如果你已經自己溫習了一段時間,分數卻一直停滯不前,這篇文章會講清楚這個課程實際包含什麼、為什麼9月14日這個死線值得認真考慮,以及真實學生考到的成績。 Photo by RDNE Stock project on Pexels 課程實際包含什麼 這是一個為期12週的直播課程,逢星期二、三、四晚上8:00至9:00(北京時間)上課——因為與香港、台灣是同一時區,不用換算時差,下班或放學後就可以直接上線上課。 12週合共36堂直播課,內容涵蓋雅思閱讀、聽力、寫作三個範疇的答題技巧與真正的語言能力訓練,不只是教你套路,也會扎實地打好英文基本功。每一堂都由教練Matthew Fabling親自直播任教,他擁有超過15年雅思教學經驗,累計訓練超過500名學生,這不是預錄好的影片課程,而是每星期都有真人教練與你一起上課、跟進進度。 如果剛好那天有事,或者忘記了上課時間,也不用擔心——每一堂直播都會錄影,錯過現場都可以之後看回放,不會因為一次錯過就跟不上進度。 為什麼9月14日這個死線值得認真考慮 現在是8月尾,距離9月14日截止報名大約還有三個星期。這不是隨便定的死線——如果你在9月14日前報名並開始上課,12週訓練會在12月上旬至中旬完成,時間上剛好可以讓你在真正動筆考雅思(或者重考)之前,把閱讀、聽力、寫作的底子扎實練好,再去準備接下來1月的海外升學申請死線,例如英國、澳洲、加拿大、美國各大學常見的入學截止日期。 我們不會告訴你「聖誕前保證考到7分」這種話,因為這不是任何課程可以保證的事。這個課程能保證的,是你會有12個星期扎實、有結構的訓練,而不是繼續自己一個人摸索、時讀時停。如果錯過9月14日這個死線,晚一點才報名同樣可以受訓,但時間上就比較難趕在這個海外升學季節、在1月各項申請死線之前,把訓練完成並安排考試(或重考)。 Photo by RDNE Stock project on Pexels 真實學生的雅思成績 與其空口說白話,不如直接看數字。Lee完成訓練後,雅思總分考獲7.0,其中聽力7.5、閱讀更達到8.0,成績已經過NEEA認證核實,並非道聽塗說。Jessica考獲總分7.5,Jess則考獲7.0。 這些都是真實同學跟着這套12週訓練之後考出來的成績,不是宣傳片段裡剪出來的個別案例,而是同一套閱讀、聽力、寫作訓練方法,實際套用在不同學生身上的結果。當然,每個人底子和投入程度不同,分數不可能保證一樣,但這代表這套訓練方法是真的有用,不是紙上談兵。 30天保證,以及這個課程適合誰 報名之後,如果上了一段時間覺得這套訓練方式不適合你,可以在30天內申請全額退款,不用承擔額外風險。 這個課程比較適合已經有基礎英文能力、正在準備雅思或者已經考過一兩次但分數卡住的同學,尤其是需要靠閱讀、聽力、寫作三科去提升總分,準備申請英國、澳洲、加拿大或美國大學的香港和台灣考生。如果你已經試過自己溫習、看片、做PDF練習,但成績一直原地踏步,這種有固定時間、有真人教練、有進度追蹤的直播訓練,可能正正就是你缺少的那個結構。 相反,如果你目前完全是零基礎,或者這次最需要加強的是Speaking口說,這個課程未必適合你——Speaking是另一個獨立課程,這12週特訓專注的只有閱讀、聽力、寫作三科。 立即報名12週雅思直播特訓(9月14日截止) 我英文基礎比較弱,適合報讀嗎? 這個課程假設你已經有基本的英文閱讀和聽力能力,適合正在準備雅思、或者已經考過但分數卡住的同學。如果你目前完全是零基礎,建議先打好基本文法和詞彙底子,再參加這個訓練會更有效果。 如果剛好有一堂直播課上不到,怎麼辦? 不用擔心,每一堂直播課都會錄影。如果因為工作、上學或者其他原因錯過現場直播,之後隨時可以看回放,不會因為一次缺席就跟不上進度。 這個課程有沒有包含Speaking口說訓練? 沒有。這12週特訓只專注在閱讀、聽力、寫作三個範疇。Speaking是另外一個獨立課程,如果你需要的是口說訓練,這個課程並不適合你的需求。 £97是不是全部費用,之後還會不會額外收費? £97(約890人民幣)是這個12週直播特訓的完整報名費用,一次付款,涵蓋全部36堂直播課同回放。報名時見到的價錢就是實際要付的價錢,不會有隱藏後續收費。 如果報名之後發現不適合自己,怎麼辦? 報名後有30天全額退款保證。如果你上了一段時間之後,覺得這個訓練方式或者進度不適合你,可以在30天內申請退款,不需要冒額外的風險。

9月14日截止:£97 雅思閱讀・聽力・寫作12週直播特訓,搶在聖誕前把底子練好 Read More »

独学のIELTS対策、そろそろ限界かもしれません—12週間のライブ講座、受付は9月14日まで

IELTSは英検やTOEICと違い、日本ではまだ情報が少ない試験です。対策しようとすると、YouTubeの無料動画や海外のPDF教材を集めるところから始めることになり、結局「何をどの順番でやればいいのか」が分からないまま自己流で進めている方が少なくありません。 多くの受講生を見てきて分かるのは、伸び悩みの原因が情報不足ではないということです。無料の教材は世の中に溢れています。足りないのは、決まった時間に取り組む仕組みと、答案を具体的に直してくれる指導者、そして一人では続かない期間を最後までやり切るための伴走です。 Smooth Englishでは、この課題に対応するため、Reading・Listening・Writingの3技能に絞った12週間のライブ講座を開講しています。スピーキングは別プログラムのため、今回は含まれていません。参加費は97ポンド(約18,000〜19,000円前後)で、今回のコホートの受付は2026年9月14日に締め切ります。 Photo by RDNE Stock project on Pexels 講座に含まれるもの 期間は12週間、授業は火・水・木曜、北京時間20:00〜21:00に行われます。日本時間では21:00〜22:00、北京より1時間早い時間帯です。すべての授業はMatthew Fabling本人がライブで指導し、事前録画のコースを流すだけの形式ではありません。 授業は毎回録画されるため、仕事や予定で参加できない回があっても後から視聴して追いつけます。内容はReading・Listening・Writingの3技能に集中し、それぞれ得点を落としやすいポイントを分解して、12週間かけて段階的に鍛えていく設計です。 なぜ9月14日という締切が重要なのか 本日は8月23日、受付締切の9月14日まで残り約3週間です。ここで申し込んで12週間を最後まで受講すると、終了は12月上旬から中旬になります。これは、冬から1月にかけて多くの海外大学が出願締切を設定している時期の直前です。 つまり、締切内に始めれば、出願シーズンが本格化する前にReading・Listening・Writingの実力を一通り鍛え終えた状態で試験本番(または再受験)に臨めるということです。正直にお伝えすると、これは「クリスマスまでにバンド7を保証する」という話ではなく、締切に間に合えば冬の出願シーズン前に訓練を終えられる、という現実的なスケジュールの話です。 Photo by RDNE Stock project on Pexels 実際の受講生の結果 Leeさんはこの指導のもとでオーバーオール7.0(Listening 7.5、Reading 8.0)を取得し、NEEAの証明書でも確認されています。Jessicaさんはオーバーオール7.5、Jessさんはオーバーオール7.0を達成しています。 これらは特別な例外ではなく、決まった時間にライブで学び、毎週コーチから直接フィードバックを受けるという仕組みそのものが生んだ結果です。Matthewはこれまで15年以上IELTS指導に携わり、500人以上の受講生を指導してきました。 30日間返金保証と、この講座が向いている人 申し込み後30日以内であれば、理由を問わず全額返金を受けられます。内容を実際に体験したうえで判断できるよう設計されています。 この講座が向いているのは、UK・オーストラリア・カナダ・アメリカなどへの留学や就労ビザのためにIELTSが必要で、これまで独学で対策してきたものの、スコアが伸び悩んでいる方です。すでに基礎的な英語力があり、あとは試験特有の解き方と型を身につけたい方に特に効果的です。 9月14日締切—12週間ライブ講座に申し込む 英語力に自信がなくても参加できますか? Reading・Listening・Writingの基礎的な文法や語彙がある程度身についていれば参加可能です。授業では各技能の解き方を段階的に解説するため、IELTS対策が初めての方でも無理なく進められる構成になっています。 ライブ授業に参加できなかった場合はどうなりますか? すべての授業は録画され、後から視聴できます。仕事や時差の都合でリアルタイム参加が難しい回があっても、講座の内容から取り残される心配はありません。 スピーキングの対策もこの講座に含まれていますか? 含まれていません。今回はReading・Listening・Writingに特化した講座で、スピーキングは別のプログラムとして提供されています。スピーキングも必要な方は、別途ご相談ください。 97ポンドというのは本当に総額ですか? はい、97ポンド(約18,000〜19,000円前後、当日のレートにより変動します)が12週間の受講費用の総額です。追加費用は発生しません。 参加してみて自分に合わないと感じたらどうすればいいですか? 申し込みから30日以内であれば、理由を問わず全額返金いたします。実際に数回の授業を受けたうえで、続けるかどうかを判断していただいて構いません。

独学のIELTS対策、そろそろ限界かもしれません—12週間のライブ講座、受付は9月14日まで Read More »

유학 준비생이 아이엘츠 혼자 공부하다 실패하는 진짜 이유 — 12주 라이브 클래스, 9월 14일 마감

아이엘츠, 정보가 부족해서 스코어가 안 나오는 게 아닙니다. 유튜브에도 블로그에도 무료 공부법은 이미 넘칩니다. 진짜 문제는 구조입니다. 혼자 리딩 지문을 풀고 리스닝을 받아 적어도, 지금 어디서 감점되고 다음엔 뭘 고쳐야 하는지 알려주는 사람이 없으면 실력은 제자리입니다. 특히 유학·이민을 준비하는 분들에게 아이엘츠는 토익이나 오픽처럼 회사가 요구하는 시험이 아니라, 입학 지원 마감일이 걸린 시험입니다. 그런데도 대부분 정해진

유학 준비생이 아이엘츠 혼자 공부하다 실패하는 진짜 이유 — 12주 라이브 클래스, 9월 14일 마감 Read More »

Band 7 Before Christmas? Why the September 14th Deadline on Our £97 IELTS Offer Actually Matters

You’ve probably already seen the free version of every IELTS tip that exists. Reading strategy videos. Listening prediction tricks. Writing templates copied and pasted from a hundred different blogs. None of it is wrong, exactly — it’s just not enough on its own, because information was never the thing standing between you and a higher

Band 7 Before Christmas? Why the September 14th Deadline on Our £97 IELTS Offer Actually Matters Read More »

Why You Keep Starting and Stopping Your IELTS Prep (And What Actually Fixes It)

If you’ve started your IELTS prep three or four times already — strong for a week, then a missed day, then a missed weekend, then a slow drift back to random YouTube videos and practice tests with no real plan — you’re not lazy, and you’re not the exception. This is the single most common

Why You Keep Starting and Stopping Your IELTS Prep (And What Actually Fixes It) Read More »